Death and The Lady (1906)


Bom dia Vintagers e amantes do teatro! Vocês já pararam para imaginar como eram realizadas as peças exibidas em teatros de Vaudeville no início do século XX? Acredito que os nostálgicos que acompanham o blog devem ter observado que já falei a respeito em alguns posts  sobre essa forma de entretenimento, muito popular na Europa e América a uns 100 anos atrás (caso você não saiba o que é, leia o post que fiz sobre Julian Eltinge.Tem uma breve explicação do que se trata).

Em 1906 um jornal inglês chamado English Folk Song Society publicou um trecho da letra de uma antiga balada popular inglesa chamada "Death and The Lady" - em minha tradução livre, "A mulher e a morte", ou "A dama e a morte". Alguém achou que seria uma boa ideia utilizar a letra da música em uma peça de Vaudeville. Então foi criada uma peça que alertava a sociedade sobre os maus causados pelo vício em bebida alcoólica e jogo de cartas.

Era comum os performers da época saírem em turnê apresentado seus shows, ainda mais se a peça fosse um sucesso. Em uma dessas ocasiões foram registradas essas imagens feitas pelo fotógrafo Joseph Hall que trabalhava justamente fotografando produções teatrais e também esportes, como Baseball. Ele conseguiu capturar a sequência da peça baseada na famosa canção, mostrando em detalhes como era a interpretação dos artistas e toda a produção da época - A mulher representado os costumes autodestrutivos, de repente se vê, bebendo e jogando diante da morte. Como sou apaixonada por teatro, fotografia antiga e toda essa atmosfera creepy das imagens achei legal compartilhar com vocês. É claro que existem outras informação e imagens de como era uma apresentação de Vaudeville, mas essas além serem interessantes é algo realmente único. (Referências externas via ananasamiami.com)



Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

Death and the Lady - Joseph Hall, c. 1906 -  Photos via ambrielmythos.tumblr.com

A nível de curiosidade, essa é a letra original da música:

Death And The Lady

As I walked out one morning in May
The birds did sing and the lambs did play
The birds did sing and the lambs did play
I met an old man, I met an old man
I met an old man by the way

His head was bald, his beard was grey
His coat was of a myrtle shade
I asked him what strange countryman
Or what strange place, or what strange place
Or what strange place he did belong

"My name is Death, cannot you see?
Lords, dukes, and ladies bow down to me
And you are one of those branches three
And you fair maid, and you fair maid,
And you fair maid must come with me"
"I'll give you gold and jewels rare
I'll give you costly robes to wear
I'll give you all my wealth in store
If you'll let me live, if you'll let me live
If you'll let me live a few years more"

"Fair lady, lay your robes aside
No longer glory in your pride
And now, sweet maid, make no delay
Your time is come, your time is come
Your time is come and you must away"

And not long after this fair maid died
"Write on my tomb," the lady cried,
"Here lies a poor distressed maid
Whom Death now lately, whom Death now lately
Whom Death now lately hath betrayed"



Quero aproveitar para agradecer a todos que seguem o blog e curtem a fanpage no facebook que já atingiu 500 likes. Muito Obrigada!! ♡.... Se você gostou do blog e do post siga e comente. Tenham uma ótima semana e que Setembro seja bom para todos. Beijos!

Comente com o Facebook:

13 comentários

  1. amei o post, as fotos. devia ser incrível. mesmo que alguém hj faça em homenagem, nunca mais vai ter aquela essência. beijos, pedrita

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É verdade Pedrita! A verdadeira magia ficou no tempo e na época. Fico feliz que tenha gostado do post. Beijos! =) xxx

      Excluir
  2. Amo teatro, adorei o post, achei as imagens assustadoras rsrs mas muito interessante ;)
    bjuxx

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pela visita Vivi, fico feliz que tenha gostado mesmo tendo ficado assustada, rsrs.. Beijos! =) xxx

      Excluir
  3. Nossa não conhecia, adorei!

    Beijos, Jell & Marcelo
    www.urbanoeretro.com.br

    ResponderExcluir
  4. Uau, que bizarro!
    Mas bem interessante!
    Beijinhos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Feliz de te ver por aqui de novo Mary. Obrigada! Beijosxxx

      Excluir
  5. These are incredibly beautiful and hauntingly eerie at the same time. What a powerful, amazing series of images - so perfect for the start of the Halloween season to boot!

    ♥ Jessica

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. It would be a great Halloween costume for a couple! ;) ... Thanks for your visit <3 xxx

      Excluir
  6. Gostei do post, também gostei do blog, pois gosto de coisas de épocas passadas, parabéns.

    Arthur Claro
    http://www.arthur-claro.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Arthur! Muito obrigada, fico feliz que tenha gostado do blog. Seja bem-vindo! :)

      Excluir
  7. Teatro é tudo de bom Pri. As imagens estão lindas e embora a atmosfera seja ~tensa, a peça tem um quê de cômico por trás.Vou ouvir a música também *-*

    Beijos <3

    ResponderExcluir

Muito obrigada pela visita! Deixe sua opinião, dúvidas e sugestões nos comentários. Não esqueça do seu link, responderei todos assim que for possível ♥ XOXO