25 estágios do Namoro ao Casamento no Século XIX


Estamos na semana do Valentine's Day, que tal um post especial? Eu amo fotografias antigas dos famosos Vintage Postcards e Stereovies, ainda mais aqueles com imagem da sociedade, cotidiano, ou ambiente em uma forma mais intimista (ah, não sabe o que é um Stereoview? clique aqui). Seja para um registro histórico, ou puro entretenimento, essas imagens também eram usados como uma espécie de manual de conduta moral da época - que já era uma prática comum disponível em diversos livros de etiqueta. 

A gente sabe que um namoro do "tempo da vovó" era cheio de regras. Já parou pra pensar como era a paquera há mais de 100 anos atrás? As fotografias de estereoscópios que encontrei nesse site revelam o conceito de compromisso da época, e todos os estágios do relacionamento do casal; desde o início do namoro até o casamento. Infelizmente essas fotos não tem uma data precisa, sabe-se que são do Século XIX. Todos os slides foram delicadamente pintadas à mão - eles tinham o costume de pintar as fotografias. Tive a liberdade de fazer uma tradução livre com aquilo que eu chamo de "inglês básico" e um pouquinho de humor. Perdoem qualquer falha.

25 Estágios do namoro ao casamento em pleno Século XIX:

1 - O tímido amante faz sua primeira visita. (E daí, você começa a ser cortejada e já está com essa cara de poucos amigos, rsrs)

2 - Segunda visita. Progredindo em relação à primeira. (progredindo tanto, que já tem até a famosa "vela", bem ali.)

3 - Terceira visita. A mãe quer saber se ele está realmente interessado. (Em outras palavras: quais são suas reais intenções com a minha filha, moço?)

4 - Esperando por ele (as caras da noiva são a melhor parte, gente)

5 - À uma da manhã... (engraçado esses horários de namoro, né?)

6 -À uma e meia da manhã... (Esse noivo já está passando dos limites da tolerância)

7 - Às quinze para as duas da manhã (reparem o pretendente sendo 'gentilmente' convidado à se retirar. O namoro não durava nem 45 minutos, sendo que aos 30 minutos já era considerado abuso)

8 - A proposta de casamento (a cara da noiva de 'será que eu aceito?', kkk)

9 - Exibindo o anel de compromisso #prazamigas. (porque se não ostentar, quê graça tem?)

10 - "Amanhã, minha esposa" (O primeiro beijo só após o pedido de casamento ser oficializado)

11 - Infelizmente o Card #11 está faltando! (vou supor que nesse card seria o comunicado aos amigos e parentes, algo do tipo. Quem se arrisca?)

12 - Decoração para o casamento. (os casamentos eram sempre feitos durante o dia, no máximo ao final da tarde)

13 - Os preparativos da noiva para a cerimônia. (que consiste em: organizar convites, planejar detalhes minuciosos enquanto toma chá #cazamigas.)

14 - A noiva esta pronta para a cerimônia. (A noiva definitivamente não estava vivendo um dia de noiva, não com essa cara)

15 - A Marcha Nupcial. (Ta da da daaammm....)

16 - O casamento. (cerimônias feitas em jardim ou local aberto são sempre lindas desde 1800 e bolinha)

17 - Trocando as alianças.

18 - A benção.

19 - O beijo dos noivos. (já pode beijar a noiva, vai que é tua!)

20 - O beijo da mãe. (da noiva)

21 - As felicitações do Pai. (O Pai, que a está altura já deve estar feliz por finalmente ter casado a filha)

22 - O almoço de casamento (Breakfast aqui poderia ser traduzido como "café da manhã" para alguns, mas naquele tempo uma cerimônia de casamento ocorria quase sempre durante o dia, mas nem por isso deixa de ser um almoço de casamento)

23 - Enfim sós. (Nem no "enfim sós" a noiva melhora essa cara, rsrs)

24 - Casados e estabelecidos. (Parece que o casamento finalmente fez bem à ela. Ao menos está sorrindo..finalmente!)

25 - "Eu já sabia que poderia ser um menino". (O mais comum assim que um casal contraísse matrimônio era a chegada dos herdeiros, e era algo que não deveria demorar a acontecer)

Interessante a forma como tudo era pensado, manipulado, encenado...enfim! Isso me lembra muito as fotonovelas que se tornaram sensação de uma geração várias décadas depois. Mas fiquei com uma dúvida: Se eram para retratar um costume comum, ou se eram uma bela tiração de sarro. O quê vocês acham? Bom, espero que tenham gostado =)

PS: Confira o Post de Valentine's Day do ano passado aqui!

 Facebook  | Bloglovin  |  Tumblr  | Pinterest 

Comente com o Facebook:

16 comentários

  1. adorei, sempre amei ver em museus as cadeiras namoradeiras. beijos, pedrita

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bem lembrando Pedrita, nem tinha reparado que eles estão sentados na famosa cadeira para casais, kkkkkk... Beijos!

      Excluir
  2. Que achado fantástico! Seus comentários sobre as legendas são tão bons quanto as expressões dos noivos!
    Beijos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu fiquei super feliz de ter encontrado esses Slides, só sinto falta do slide 11. Beijos <3

      Excluir
  3. Gostei muito Pri!!! Me fez lembrar de um episodio de mais ou menos quinze anos atrás, meu primeiro namorado.Era tudo muito certinho assim, inclusive me casei aos 17 anos, de véu e grinalda como manda o figurino... mas como vivemos em uma década muito diferente, fugi do casamento um ano depois, rsrs Essas coisas não funcionaria de hoje em dia mesmo né. Amei <3
    bjuxxx
    Casa Cherry

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nossa Vivi, que experiência. Isso daria uma boa história. Pois é, hoje em dia isso não funciona mais. xD.. bjs!

      Excluir
  4. Pegaram uma modelo meio frigida pra ser fotografada, né? ahusihauihua
    Ai, seus comentário sao os melhores!

    Isso, faça com alguma banda de seu gosto adaptando o assunto tratado!
    A Bela, não a Fera

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. As expressões da noiva são a melhor parte, ela parece desolada coitada, kkkk
      Obrigada Bela. Bjs <3

      Excluir
  5. Adorei o post :)

    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ResponderExcluir
  6. Post lindo e nostálgico!
    Hoje em dia tudo é mais simplificado: o ficar a sós muitas vezes é o primeiro estágio hahahaha.
    Beijos ♡

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hoje em dia o ficar a sós na maioria das vezes é o único estágio do relacionamento, rsrs,, Beijos <3

      Excluir
  7. Bem divertido o post, adoro coisas assim de curiosidade. Hoje em dia começa tudo ao contrário primeira beija, depois namora, por último conhece a família, eventualmente casa e muitas vezes termina em divórcio kkkkk. Mas eu acho que eu não posso zoar muito, o único namoro que eu tive foi assim, sentado na sala, meus avós vendo e fazendo cara feia uhaushush.

    Beijoss e boam feriado.

    http://redandvintage.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Acho que todos já passamos por uma fase de ter uma vela acompanhando a gente, pelo menos a maioria das pessoas xD....

      Obrigada por seguir o blog, seja bem-vinda! Bjs

      Excluir

Muito obrigada pela sua visita, ela é muito importante! Comente e deixe seu link. Responderei assim que for possível ♥